1380 palabras
7 minutos

Nuevo proyecto, lectura semanal de artículos de internet — ¿muerto antes de empezar?

前往评论 ↓
2026-09-11
Amiya_desi

Antecedentes#

El admin se suscribió a GPT Plus; además de poder disfrutar de Luna y usar el proyecto Astra, la versión web también es algo que hay que probar sí o sí. Así que el admin pensó en lo que puede hacer con él ahora mismo, aparte de chatear y buscar cosas a diario:

  • Actualmente uso el modo chat para estudiar para los exámenes de recuperación, aunque, ¿cómo decirlo?, la IA solo sirve para recomendarte vídeos y buscar información; si le pides que te ponga ejercicios, le encanta sacar preguntas súper fáciles, de esas que jamás caerían en un examen real, haciendo que te confíes demasiado y luego te destrocenNo me preguntéis cómo lo sé QAQ
  • Que me resuma todos los días un boletín diario de los temas que me interesan (el clásico leer el periódico)
  • Que me recomiende un reto o actividad presencial cada semana (dejar atrás la ansiedad social y evolucionar)
  • Que me eche un vistazo semanal a mis servicios en línea actuales, gestionar mi servidor y cosas así (aunque para esto uso Codex)
  • Y otra cosa es que me recomiende algunos artículos largos cada semana (el admin pensó que lleva mucho tiempo sin sentarse tranquilamente a leer un libro; los libros de diseño de videojuegos u otros que me compré al final solo los sacaba en el instituto, y desde que entré a la universidad siento que no tengo nada de tiempo para leer (, así que decidí empezar leyendo algunos artículos largos para recuperar el hábito de lectura)

Si se os ocurre algún otro plan programado de este estilo que recomendar, ¡dejadlo en los comentarios!

¡Así que esta es la primera nota de lectura de fin de semana! De momento pienso actualizarla todos los jueves por la tarde, ¡justo cuando no tengo clase en el horario!

Presentación de artículos#

¡Esta vez traigo dos para empezar!
‘Ruin and decay bring a chance of rebirth’: Hidetaka Miyazaki on uniting players in a damaged world
En español se traduce como Las ruinas y la decadencia traen una oportunidad de renacimiento: Hidetaka Miyazaki habla sobre unir a los jugadores en un mundo dañado
feeling-sad-about-ai/
En español se traduce como Sentirse triste por la IA

Reseñas de lectura#

Las ruinas y la decadencia traen una oportunidad de renacimiento: Hidetaka Miyazaki habla sobre unir a los jugadores en un mundo dañado#

“There’s no intentional FromSoftware [mantra] – ‘this is the way we make our games’ – because if you start to do that it becomes stale and conservative, and you start having to adhere to a set of rules and philosophies, and it just doesn’t become interesting, you can’t make anything that’s as fun,” Miyazaki says.

Miyazaki dice que FromSoftware no tiene un dogma de “así es como hacemos nuestros juegos”, porque una vez que empiezas a seguir una filosofía fija, las obras se vuelven rancias, conservadoras y poco interesantes.

Sobre este punto, lo que yo entiendo es que tal vez en mi juego de Steam tenga que hacer primero una jugabilidad que me guste y luego intentar añadirle cosas encima (risas; si lo planeas todo desde el principio y al hacerlo te das cuenta de que no es divertido, perderías aún más tiempo).

“It’s so incredibly hard to do in video games, which are technical systems … But Miyazaki somehow creates an atmosphere of wonder. Even when finishing, you are left ruminating on fun, murky elements that feel half understood. It’s a delicious sense of intrigue.”

El lore de la saga Souls no se construye escribiendo toda la enciclopedia, sino dejando pistas a través de enemigos, lugares y descripciones de objetos para que los jugadores lo armen por su cuenta. Al terminar, el jugador sigue en un estado de “comprensión a medias”, y por eso sigue dándole vueltas.

Definitivamente, dejar espacios en blanco es una técnica de escritura de muy alto nivel, y también funciona en la creación en general: la dosis justa de ambigüedad despierta la curiosidad del público, y una vez que pica la curiosidad, ya no queda mucho para que caiga rendido.

Sentirse triste por la IA#

El autor expresa su opinión de que la IA está acaparando fondos y tiempo que originalmente podrían haberse usado para desarrollar energías limpias; emmm, bueno, es un argumento anti-IA bastante clásico… aunque mis sensaciones van mucho más allá de esto.

El punto que más me tocó es cuando el autor expresa su amor por la programación como una técnica pura; ese cariño me resultaba muy familiar: antes yo no sabía nada, solo sabía seguir vídeos paso a paso, y con los conceptos que entendía a medias en los vídeos no me quedaba otra que devanarme los sesos, o ver otros vídeos similares y ponerme manos a la obra para entenderlos; en ese momento, aprender un concepto nuevo se sentía como una revelación súper satisfactoria, y así iba subiendo de nivel y superando retos constantemente.

Entonces llegó la IA y, en comparación con avanzar paso a paso por uno mismo y superar obstáculos, la IA es como un camión imparable que no deja de iterar. Después de probar a conducir ese camión, pasé por muchas luchas internas, pero al final, ¿cómo decirlo?, seguí conduciéndolo hasta hoy y la verdad es que me lo he pasado genial arrasando con él; por ejemplo, este mismo blog, desde el dominio hasta el servidor y las herramientas autoalojadas, lo monté básicamente preguntándole a la IA mientras tropezaba y aprendía por mi cuenta; durante ese tiempo también me uní a varias comunidades de IA o tecnología y vi cosas que antes ni había visto ni imaginado… He explorado con este camión todo tipo de áreas nuevas en las que antes ni me atrevía a pensar, y esto también me ha permitido acumular bastante bagaje técnico…

No puedo oponerme claramente a la IA como el autor… pero la IA sí que ha hecho que tenga menos paciencia al programar y que tienda a buscar su ayuda y dejar que piense por mí… incluso para este mismo artículo, aunque dominar una herramienta tampoco tiene nada de malo, ¿no?

Así que, al final, todo se reduce a un problema de control de alcance: en las áreas que considero poco importantes, usar la IA para entrar rápido e implementar cosas es sin duda la opción más eficiente; pero en las áreas que considero importantes, o cuando realmente quiero dominar una tecnología, ahí no debo implementar cosas buscando solo la eficiencia como en el primer caso, porque eso solo haría que entendiera a medias lo que quiero aprender y al final todo se derrumbaría al acumularse los problemas…

Epílogo#

Mientras escribía este artículo, me interrumpieron mensajes recordándome que tenía que completar la evaluación psicológica y la evaluación integral; luego pensé que últimamente GPT está inestable y quise comprar la suscripción anual de GLM Lite, pero tras darle vueltas decidí no comprarla y probar primero con las cuotas gratuitas; y después estuve charlando con un amigo sobre desarrollo de videojuegos y futuro profesional… Así que llegué a dos conclusiones:

  1. Maldita sea, de verdad tengo que ponerme a investigar cómo ganar dinero(唉......毕竟都是因为米不足所以才没搞,不过我真的能圈到吗...Ni yo mismo me tengo fe (me tiro al suelo
  2. La realidad y lo virtual, al fin y al cabo, están entrelazados; volcarse ciegamente en uno e ignorar el otro no te lo va a poner fácil hoy en día…

Además, me he dado cuenta de que este tipo de artículos no son nada fáciles de escribir, ¿eh? Quizá pueda cambiarlo a leer algún capítulo de un libro gordo, como The Art of Game Design que tenía pendiente… ¿o repasar Level Up!? ¡Dejémoslo así por ahora! Aunque este tipo de artículos recomendados de vez en cuando también son bastante interesantes, ¡la próxima vez los mantendré como una sección secundaria!

¡Ah, por cierto! Si alguien quiere enseñarme algún artículo que haya escrito, ¡puede mandarme directamente el enlace! ¡A mí también me encantaría leer vuestras reflexiones!

Seguir leyendo#

Este proyecto de lectura continuó más tarde en Segunda entrega: Own the Slice, donde hablo sobre cómo controlar el alcance en la era de la IA y terminar las cosas de verdad.

Los baches con los que tropecé por mi cuenta están en Retrospectiva de la GMTK Jam, y al compararlos con los artículos que leí, la verdad es que encajan bastante.

Reward
0
Reward
Share
# Reflexiones de lectura # Lectura semanal # Mentalidad de creador # Otoño 2026
Last edited 2026-10-17
Nuevo proyecto, lectura semanal de artículos de internet — ¿muerto antes de empezar?
https://blog.sayori.org/es/posts/weakly-articles-01/
Author
Amiya_desi
Published at
2026-09-11
License
CC BY-NC-SA 4.0

Some information may be outdated

Lectura semanal de artículos de internet 2 — Own the Slice
Guía para evitar errores al registrarse como desarrollador de Steam en China